Good Times 98: a história de um clássico do rádio carioca

O Good Times 98 revolucionou o rádio ao trazer músicas internacionais com traduções ao vivo pelo locutor. O programa consolidou-se como marco cultural e símbolo de memória afetiva para gerações de ouvintes cariocas.
O Good Times 98 foi um dos programas de rádio mais marcantes da história da 98 FM, no Rio de Janeiro, conquistando ouvintes entre os anos 80 e 2000 com uma proposta única: unir música internacional de qualidade a traduções das letras, feitas ao vivo pelo locutor. Muito mais que um programa musical, o Good Times 98 virou um símbolo de memória afetiva e um marco cultural no rádio brasileiro.
A proposta inovadora do Good Times
Lançado no início dos anos 80, o programa tinha como diferencial apresentar músicas internacionais de sucesso, clássicos do soul, pop romântico, baladas e R&B, acompanhadas de traduções simultâneas. Assim, o ouvinte não apenas ouvia, mas também entendia a mensagem da canção.
Esse detalhe transformou o Good Times 98 em um espaço educativo e emocional. Muitos ouvintes recordam que foi através das traduções feitas no programa que tiveram o primeiro contato com o inglês e descobriram o verdadeiro significado das músicas que embalavam sua juventude.
O início da história
Até 1985, o Good Times 98 foi conduzido por Robson Castro, locutor de voz forte e presença marcante. Foi ele quem deu a identidade inicial ao programa e ajudou a criar a ligação do público com aquele estilo intimista e romântico no rádio noturno. Seu período foi importante para consolidar o formato e preparar o caminho para a fase seguinte.
Tempo total: cerca de 4 a 5 anos.
Fernando Borges
Em 1985, o programa passou a ser comandado por Fernando Borges, que se tornaria o grande nome do Good Times 98.
Durante 23 anos no ar, Borges transformou o programa em um fenômeno. Sua voz grave, pausada e acolhedora criou uma atmosfera única, e sua forma de traduzir as músicas fez história. Ele não apenas lia a tradução literal, mas interpretava o texto como poesia, reforçando a emoção transmitida pela canção.
Essa marca registrada se tornou tão forte que, para muitos ouvintes, pensar em Good Times 98 é imediatamente lembrar de Fernando Borges. Ele foi, sem dúvida, o locutor que eternizou o programa no imaginário coletivo do público carioca.
Tempo total: aproximadamente 23 anos (1985 a 2008).
O encerramento e o legado
O Good Times 98 permaneceu no ar até abril de 2008, quando foi retirado da programação da 98 FM. O fim do programa deixou saudades, mas não apagou sua importância.
Até hoje, fãs relembram os momentos vividos ao som de clássicos como:
- “Eternal Flame” – The Bangles
- “Have You Ever Really Loved a Woman?” – Bryan Adams
- “Easy Lover” – Phil Collins & Philip Bailey
- “Hello” – Lionel Richie
Essas músicas, acompanhadas das traduções, marcaram romances, amizades e histórias de vida de milhares de ouvintes.
Um marco do rádio carioca
O Good Times 98 mostrou o quanto o rádio pode ser mais do que entretenimento: pode ensinar, emocionar e criar vínculos profundos.
- Fernando Borges levou o programa ao auge e se consolidou como o símbolo definitivo do Good Times 98.
Mais de uma década após o fim do programa, seu legado continua vivo, lembrado por ouvintes e estudado como exemplo de como a locução bem feita e o formato criativo podem transformar a forma de consumir música no rádio.
Posts relacionados

Um futuro presidente dos Estados Unidos narrava jogos de beisebol inventando lances que nunca aconteceram
Nos Estados Unidos, Ronald Reagan recriava jogos de beisebol via telégrafo sem nunca estar no estádio. O Brasil nunca fez isso: foi direto de nenhuma cobertura pra transmissão internacional real. Duas soluções pro mesmo problema, décadas atrás.

O maior sucesso de rock cantado em português no rádio brasileiro dos anos 80 era um comercial de cigarro
Do jingle de Noel Rosa pra Souza Cruz nos anos 30 até David Coverdale cantando em português pra Hollywood em 1985: a história da publicidade de cigarro no rádio e na TV brasileiros, até duas leis apagarem o gênero de vez.

A três milhas da costa britânica, um navio pirata furou décadas de monopólio estatal de rádio
A Radio Caroline transmitia de navios ancorados em águas internacionais no Mar do Norte pra driblar o monopólio de rádio da BBC. A história da emissora pirata que sobreviveu a uma lei e a um naufrágio.