Osmar Santos e os bordões que o Brasil decorou sem perceber

"Ripa na chulipa." "Pimba na gorduchinha." "Sai daí que o Jacaré te abraça, garotinho." Por décadas, milhões de brasileiros repetiram essas frases sem fazer ideia de onde elas vinham. Vinham todas do mesmo lugar: de Osmar Santos, o locutor que narrava futebol rápido demais pra caber em qualquer roteiro, e que, sem querer, ensinou o país inteiro a falar como ele.

Do interior de São Paulo para o microfone mais cobiçado do rádio

Osmar Santos nasceu em 1949 em Oswaldo Cruz, no interior paulista. Pegou um microfone pela primeira vez aos 14 anos, na rádio da cidade, e nunca mais largou. Passou por Marília até desembarcar, em 1972, na Jovem Pan de São Paulo, onde se tornaria o locutor esportivo mais famoso de uma geração.

Sua marca era a velocidade. Despejava mais de cem palavras por minuto sem engolir uma sílaba, narrando lance a lance com uma energia incansável. Esteve em seis Copas do Mundo, de 1974 a 1994, em Olimpíadas, na Fórmula 1 e até na São Silvestre. Onde havia disputa, havia ele.

Os bordões que viraram patrimônio popular

O que o separava dos outros não era só o ritmo: era a criação. No meio da emoção do jogo, ele inventava frases que ninguém tinha ouvido antes e que, no dia seguinte, todo mundo repetia. "Pontapé inicial!" para abrir a transmissão. "Um pra lá, dois pra cá, é fogo no boné do guarda." "No carocinho do abacate." Eram imagens absurdas, engraçadas, ditas com convicção total, e grudavam.

Osmar não decorava bordão: improvisava. O carisma vinha da espontaneidade, da capacidade de transformar um lance qualquer em espetáculo ao vivo, em tempo real e sem rede de proteção.

Do gol ao palanque das Diretas

Em 1984, a popularidade de Osmar extrapolou o esporte. Ele virou o "locutor das Diretas", mestre de cerimônia dos comícios da campanha Diretas Já, ao lado de nomes como Franco Montoro e Ulysses Guimarães. O mesmo homem que narrava gol levantava multidões pedindo o direito de votar para presidente. Poucos comunicadores brasileiros transitaram com tanta naturalidade entre o estádio e a história do país.

O acidente que calou Osmar no auge

Em 22 de dezembro de 1994, voltando de carro pelo interior de São Paulo, Osmar sofreu um acidente que atingiu justamente a região do cérebro ligada à fala, uma ironia cruel para quem fez da palavra o seu ofício. Ficou em coma por quinze dias.

Sobreviveu, mas não voltou a narrar. Reaprendeu a pronunciar palavras aos poucos e encontrou outra forma de se expressar: a pintura, feita com a mão esquerda e exposta em várias ocasiões. O microfone se calou, mas o personagem seguiu vivo na memória de quem cresceu ouvindo seus jogos, e nos bordões que o Brasil nunca devolveu.

O que Osmar Santos ensina a quem quer narrar

Osmar é a prova do que faz um grande locutor esportivo, e do que nenhum gerador de voz inventaria no calor do lance: "fogo no boné do guarda" não sai de um roteiro nem de um algoritmo, sai de presença, timing e coragem de criar ao vivo. Tecnologia transmite; quem emociona é gente. E ritmo de fala, leitura de jogo, faro pro improviso, tudo isso se treina.

Esse é o ofício do curso de Narração Esportiva da Escola de Rádio, com aulas dentro dos estúdios da Rádio Globo no Rio, conduzidas por quem vive a profissão. A voz mais rápida do rádio começou aos 14 anos numa rádio de cidade pequena. O resto foi treino.